在足球世界中,退役球星的选择往往成为球迷和媒体关注的焦点,有人选择享受悠闲生活,打打高尔夫;有人转型为解说员,用声音延续与足球的缘分,但弗兰克·兰帕德——这位切尔西传奇、英格兰中场大师——却坚定地走上了一条更具挑战的道路:教练,在最近的一次独家专访中,兰帕德坦言:“球员退役后能选择打高尔夫或当解说,但我坚持要当教练,这是一种使命,一种对足球的回报。”
对于顶级球员来说,退役后的生活充满无限可能,许多球星选择轻松的道路,比如打高尔夫——这是一种放松身心、享受生活的象征,前曼联球星瑞恩·吉格斯和英格兰名将迈克尔·欧文都曾公开分享过高尔夫如何成为他们退役后生活的一部分,另一些人则投身媒体行业,成为解说员或评论员,像加里·内维尔和杰米·卡拉格那样,用犀利分析延续足球影响力。
兰帕德的选择截然不同,在2023年短暂执教埃弗顿后,他并未因挫折而退缩,反而更坚定了教练生涯的决心,他强调:“高尔夫和解说都是很棒的选择,但它们不是我的终点,足球给了我一切,我想通过教练身份回馈这项运动。”这种信念源于他对足球的深刻理解:教练不仅是战术布置,更是塑造球员人格、传承足球文化的重要角色。
兰帕德的教练之路始于2018年,当时他执掌英冠球队德比郡,并率队杀入升级附加赛决赛,尽管未能成功升级,但他的执教潜力备受认可,随后,他接手切尔西,在转会禁令的困难时期培养出芒特、亚伯拉罕等青年才俊,尽管在埃弗顿的经历不尽如人意,兰帕德视其为宝贵的学习经历。“教练工作就像球员时代一样,有高潮也有低谷,但正是这些挑战让我成长。”
兰帕德的教练选择并非一时冲动,而是根植于他的足球DNA,作为球员,他以高智商、领导力和战术纪律著称,这些特质自然过渡到教练角色,在专访中,他分享道:“球员时代,我总是在思考比赛:为什么这样布置战术?如何激励团队?这些问题的答案就是教练工作的核心。”
他的理念受到多位名帅影响,包括穆里尼奥和安切洛蒂,从穆里尼奥那里,他学到了坚韧和心理战;从安切洛蒂那里,他领悟到人性化管理的重要性。“教练不仅是战术家,更是心理学家和导师,我想帮助年轻球员避免我年轻时犯过的错误。”兰帕德说。
足球世界的变革也推动了他的选择,现代教练角色已远超战术板,涉及数据分析、球员发展和俱乐部文化构建,兰帕德认为,这正是吸引他的地方:“足球在进化,教练必须适应,但我坚信,成功的基础永远是领导力和人际关系。”
教练道路并非坦途,兰帕德坦言,压力远胜球员时代:“作为球员,你只需管好自己;作为教练,你要对整个团队、俱乐部和球迷负责。”他回忆在埃弗顿的时期,保级战中的每一天都像一场战斗,但正是这种压力锻造了 resilience(韧性)。
尽管如此,回报同样巨大,兰帕德提到,看到年轻球员成长是他最大的快乐:“比如在切尔西时,芒特从青训小子变成英格兰国脚,那种成就感无以言表。”他还强调,教练工作让他保持与足球的紧密联系,这是一种精神满足,远超休闲活动的短暂愉悦。

对比其他选择,高尔夫和解说固然轻松,但兰帕德认为它们缺乏深度影响。“打高尔夫可能让你放松,但无法改变一支球队的命运;解说可以分享见解,但无法亲手塑造胜利,教练是创造 legacy(遗产)的方式。”
展望未来,兰帕德并未设定具体目标,但他渴望重返教练席, preferably in England or Europe’s top leagues,他相信,自己的经验——包括挫折——将成为资产。“失败教会你更多,我准备好了再次挑战。”

他的故事也激励着其他退役球员,近年来,像史蒂文·杰拉德和帕特里克·维埃拉这样的中生代教练崛起,显示教练道路的可行性,兰帕德建议年轻退役球员:“跟随内心选择,但如果你真爱足球,教练是最有意义的道路。”
在足球文化中,兰帕德的选择传递了一个信息:伟大不止于球员时代,而是如何将激情转化为新一轮贡献,正如他总结的:“足球是生命,教练是心跳,我会一直走下去。”
通过兰帕德的旅程,我们看到一种坚持:在多元选择的时代, true calling(真正使命)往往源于内心而非便利,他的道路或许艰难,但无疑将 enrich(丰富)足球世界的未来。